日本語

「くしろ国際交流プラザ（くしろ こくさいこうりゅう ぷらざ）」では、在住および来釧外国人の方々からの様々なご相談に応じるほか、国際交流に関する情報提供を行います。お気軽にお立ち寄りください。無料Wi-Fi環境有。
【開館日時】毎週火曜日、木曜日、日曜日、午前10時～午後1時

• くしろ国際交流プラザ 施設案内

釧路市ホームページは、「多言語」及び「やさしい日本語」への変換機能がありますので、ぜひご利用ください。なお、自動翻訳システムによる機械翻訳のため、正確な翻訳じゃない場合もあります。必要に応じて、日本語のページもご確認願います。

• 釧路市ホームページ（「やさしい日本語」トップページ）

市の概要

• 市長のページ：C01-001
• 市の あらまし（釧路市紹介）：C01-002
• 釧路港：C01-003 （PDF 8.7MB）

このページの先頭へ戻る

暮らす

• 引越しについて：C02-001
• KUSHIRO暮らしのミニガイド：C02-002 （PDF 503.7KB）
• 「ごみの収集日」と「ごみの分別」について：C02-003
• くしろクリーンカレンダー（釧路地区）：C02-004 （PDF 2.9MB）
• くしろクリーンカレンダー（阿寒地区）：C02-005 （PDF 3.0MB）
• くしろクリーンカレンダー（音別地区）：C02-006 （PDF 2.6MB）
• マイナンバーについて：C02-007
• 税金について：C02-008
• 北海道外国人相談センター：C02-009（外部リンク）
• 出入国在留管理庁 在留支援ページ：C02-010（外部リンク）
• 日本に入国された外国人のみなさまへ～新規入国者向けガイダンスページ～（出入国在留管理庁）：C02-011（外部リンク）
• 外国人生活支援ポータルサイト（出入国在留管理庁）：C02-012（外部リンク）
• 外国人労働者向け相談ダイヤル：C02-013（外部リンク）
• NHK WORLD-JAPAN【日本語／にほんご】：C02-014（外部リンク）
• NEWS WEB EASY やさしい日本語（にほんご）で書（か）いたニュース：C02-015（外部リンク）
• 日本語学習サイト TSUNAHIRO（つながる ひろがる にほんご での くらし）：C02-016（外部リンク）

このページの先頭へ戻る

訪れる

• 釧路市立博物館：C03-001
• 釧路市動物園：C03-002
• 釧路市立美術館：C03-003（外部リンク）
• 阿寒国際ツルセンター[グルス]：C03-004（外部リンク）
• 釧路市丹頂鶴自然公園：C03-005（外部リンク）
• 釧路市こども遊学館：C03-006（外部リンク）
• 釧路市湿原展望台：C03-007 （PDF 5.0MB）
• 釧路湿原美術館：C03-008（外部リンク）
• 北海道立釧路芸術館：C03-009（外部リンク）
• 市のスポーツ施設：C03-010
• 釧路市で開催される主なイベント・祭：C03-011（外部リンク）
• 釧路・阿寒湖観光公式サイト SUPER FANTASTIC Kushiro Lake Akan：C03-012（外部リンク）
• 北海道観光公式サイト Good Day 北海道：C03-013（外部リンク）
• 日本政府観光局（JNTO）：C03-014（外部リンク）
• 北海道ドライブ観光～安心・安全な周遊のために～（国土交通省 北海道開発局）：C03-015（外部リンク）

このページの先頭へ戻る

緊急時に

• 緊急電話番号（日本語対応のみ）：C04-001 （PDF 127.0KB）
• 災害対策(さいがい たいさく)：C04-002
• ハザードマップ(きけんな　ばしょの　ちず)など：C04-003
• 釧路市民防災センター:C04-004
• 防災情報（気象庁）：C04-005（外部リンク）
• Safety tips for travelers：C04-006（外部リンク）
• 北海道防災ポータル：C04-007（外部リンク）
• 医療情報ネット（ナビイ）：C04-008（外部リンク）
• 北海道救急医療・広域災害情報システム：C04-009（外部リンク）
• AMDA国際医療情報センター：C04-010（外部リンク）
• 多言語医療問診票サイト：C04-011（外部リンク）
• 駐日外国公館リスト（外務省）：C04-012（外部リンク）
• 内閣官房 国民保護ポータルサイト：C04-013（外部リンク）
• 同時通訳緊急通報システムについて ※外国語（がいこくご）で 119番（ばん）：C04-014

このページの先頭へ戻る

連絡先

• 連絡先:C05-001 （PDF 145.0KB）
• 庁舎案内：C05-002

このページの先頭へ戻る

リンク

• 釧路国際ウェットランドセンター：C06-001（外部リンク）
• 北海道庁公式ホームページ：C06-002（外部リンク）
• 北海道・中国交流デジタル資料館：C06-003（外部リンク）
• Web Japan：C06-004（外部リンク）

このページの先頭へ戻る