中文(繁體字)
釧路國際交流廣場為當地居住的外國人和來到釧路的外國人提供各樣諮詢,並提供關於國 際交流方面的信息。 歡迎光臨。 提供免費 Wi-Fi。
釧路市官方主頁設有「多語言」和「簡單日語」轉換功能,請放心使用。請注意,這是使用自動翻譯系統的機器翻譯,因此可能不是準確的翻譯。如有必要,也請檢查日文頁面。
市的概要
生活
- 關於搬家:C02-001(外部リンク)
- KUSHIRO釧路生活小手冊:C02-002 (PDF 515.3KB)
- 垃圾收集日和垃圾分類:C02-003(外部リンク)
- 釧路清潔日曆:C02-004 (PDF 279.1KB)
- 釧路清潔日曆 阿寒地區:C02-005 (PDF 188.6KB)
- 釧路清潔日曆 音別地區:C02-006 (PDF 222.5KB)
- 關於我的號碼:C02-007(外部リンク)
- 關於稅:C02-008(外部リンク)
- 北海道外國人咨詢中心:C02-009(外部リンク)
- 居住支持(出入国在留管理庁):C02-010(外部リンク)
- 致所有已入境日本的外國人 - 新入境者指南頁面 -(出入国在留管理庁):C02-011(外部リンク)
- 外國人生活支援入口網站(出入国在留管理庁):C02-012(外部リンク)
- 面向外籍劳动者的咨询专线:C02-013(外部リンク)
- NHK WORLD-JAPAN【中国語(繁体字)/中文(繁體)】 :C02-014(外部リンク)
- NEWS WEB EASY やさしい日本語(にほんご)で書(か)いたニュース:C02-015(外部リンク)
- 「外國居民」專用的日語學習網站 融會貫通 日語生活 TSUNAHIRO:C02-016(外部リンク)
訪問
- 釧路市立博物館:C03-001(外部リンク)
- 釧路市動物園:C03-002(外部リンク)
- 阿寒國際丹頂鶴中心:C03-004 (PDF 2.7MB)
- 釧路市丹頂鶴自然公園:C03-005 (PDF 3.8MB)
- 北海道立釧路藝術館:C03-009(外部リンク)
- 城市體育設施:C03-010(外部リンク)
- 釧路市主要節慶及祭祀活動:C03-011(外部リンク)
- 釧路 - 阿寒湖 觀光資訊官方網站:C03-012(外部リンク)
- Good Day 北海道(北海道觀光振興機構):C03-013(外部リンク)
- 日本國家旅遊局:C03-014(外部リンク)
- 北海道综合开发概要:C03-015(外部リンク)
緊急時
- 緊急電話號碼 (僅提供日語服務):C04-001 (PDF 161.9KB)
- 災害對策:C04-002(外部リンク)
- 災害地圖(災害預測地圖)/海嘯淹沒 3D 影像:C04-003(外部リンク)
- 市民防災中心設施資訊:C04-004(外部リンク)
- 有關減少災害風險的多語言訊息(日本氣象廳):C04-005(外部リンク)
- Safety tips for travelers這個網站為訪日外國遊客 提供關於安全旅行和自然災害的信息:C04-006(外部リンク)
- Hokkaido Disaster Prevention Portal(北海道防災ポータル):C04-007(外部リンク)
- 醫療信息網絡(nabii):C04-008(外部リンク)
- 北海道急救醫療・廣域災害資訊系統:C04-009(外部リンク)
- AMDA国际医疗信息中心:C04-010(外部リンク)
- 多语种就医问诊表:C04-011(外部リンク)
- 內閣官房民防門戶網站(English):C04-013(外部リンク)
- 119號通報(緊急電話)的方法 ※外国語(がいこくご)で 119番(ばん):C04-014(外部リンク)
聯絡方法
連結
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe(R) Reader(R)」が必要です。お持ちでない方はアドビシステムズ社のサイト(新しいウィンドウ)からダウンロード(無料)してください。
このページに関するお問い合わせ
総合政策部 市民協働推進課 市民協働係
〒085-8505 北海道釧路市黒金町7丁目5番地 釧路市役所本庁舎2階
電話:0154-31-4504 ファクス:0154-23-5220
お問い合わせは専用フォームをご利用ください。