1-6～8　釧路地區的動植物1

1-6　釧路濕地的植物

釧路濕地佔地28,788公頃，四周原始森林環繞。超過700種植物在溼地生長，許多是釧路濕地的特有種，也有一些從最後一次冰河期留存至今的物種。

鹼沼和酸沼中的植物
鹼沼（呈鹼性至弱酸性的泥炭沼澤）表面覆蓋著蘆葦和莎草，水源由地下水補給，因而終年潮濕。泥炭蘚叢生的酸沼（酸性泥炭沼澤）的水源來自頻繁降雨，讓日本榿木林（學名：Alnus japonica）、高山植物及耐寒植物得以在此生長。時至夏季，整片濕地會開滿水芋（一種小型海芋，學名：Calla palustris），以及顏色如羽毛般潔白的睡菜（學名：Menyanthes trifoliata）。

泥炭的形成
由於氣候寒冷潮濕，枯萎的植物無法完全分解，於是釧路濕地的泥炭約6,000年前開始成層。隨著時間流逝，泥炭在一層層的沉積物壓縮下，最終變為煤炭。這就是釧路地區歷經數千萬年，至今仍在開採的煤炭礦床形成過程。

1-7　遠東哲羅魚

遠東哲羅魚（學名：Parahucho perryi，日語發音：ito）是日本體型最大的淡水魚物種，曾棲息於日本東北地區的北部（本州北部），但族群數量正在減少，目前日本境內只有北海道能見到牠的蹤跡。

寶貴的資源
北海道原住民愛努族昔日捕撈遠東哲羅魚為食，並使用牠堅韌的魚皮製作鞋履。過去40年來，由於過度捕撈和棲息地消失，遠東哲羅魚的族群數量不斷減少，已被列為極度瀕危物種。

長壽魚
遠東哲羅魚的壽命可達20年。大多數鮭魚一生中只會產卵一次，但遠東哲羅魚則會多次產卵，到了成熟時，牠們通常呈現柔和的棕色，帶有細小的斑點，但在產卵季節，雄魚會透出些許紅色。

成熟的遠東哲羅魚通常約1公尺長，在北海道則捕獲過已知最大的遠東哲羅魚，當時創下身長2.1公尺的紀錄。此外，遠東哲羅魚位居釧路濕地食物鏈的頂端，幼年時主要以水棲昆蟲為食，成熟後則會捕食水中更大型的動物，包括其他魚類、青蛙、老鼠和蛇。

1-8　谷地坊主

釧路濕地的沼澤遍布名為「谷地坊主」的植物（一種薹草叢或薹草簇，日文「坊主」則是和尚的意思），外觀看似地上長出腦袋，留著一頭長髮。隨著谷地坊主逐漸生長，老的葉子枯萎，新的綠葉會從草叢頂部長出，長出的薹草層層疊疊，就如頭髮般從頂部垂下。

谷地坊主之所以擁有驚人的高度，背後原因則是濕地上季節性的結霜較厚，覆蓋的雪層較薄所造成的「凍脹現象」：寒冷的冬季期間，由於土壤中凍結，谷地坊主根部只能向上生長，直到春季冰雪消融，融化的雪水沖刷掉草叢旁的土壤，根部因此暴露在外，更讓它們看來高度驚人。經過如此約40年的地面凍結與沖刷，有些谷地坊主的高度甚至能達40到50公分。

谷地坊主（薹草簇）生長在釧路濕地，以及附近有著相近微氣候（註：小範圍內的獨特天候狀況）的霧多布濕地。

這個中文文本是由日本旅遊局創建的。
This Chinese-language text was created by the Japan Tourism Agency.