1-9～12　钏路地区的动植物2

1-9　适应凉爽气候的昆虫与冰河期的幸存者

钏路湿地的气候在过去6000年几乎没有变化，为许多适应凉爽气候的昆虫品种提供了理想的生长环境。湿地上生活着上千种昆虫；其中一些品种从末次冰期存活至今，另一些则是在距今更近的时期迁徙至该地区。

气候变化的影响
钏路的许多昆虫曾经栖息于北海道更广阔的范围内。随着岛上许多地区的气温升高，这些昆虫迁徙到钏路每年平均温度仅6.7°C的凉爽湿地。它们的迁徙模式体现了地球气候和生物多样性的变化。

冰河期的幸存者
钏路湿地的一些昆虫亚种自末次冰期以来就一直生活在该地区，包括极北蜓（学名：Aeshna subarctica）。它们与欧洲和欧亚大陆上的亚种几乎完全相同。

受保护物种
湿地上有一些作为日本天然纪念物受到保护的濒危昆虫，包括拥有独特白色面部的居间白颜蜻（学名：Leucorrhinia intermedia ijimai）和赤目丝豆娘（学名：Erythromma humerale）。虽然该地区的大部分区域因为太寒冷而不适合斑透翅蝉（学名：Hyalessa maculaticollis）生存，但这种生物依靠屈斜路湖中和琴半岛的地热，在半岛上茁壮生长。和琴半岛也是日本最北的斑透翅蝉栖息地。

1-10　耐寒植物和冰川期的幸存者

在钏路发现的部分植物，是在最后一个冰川期从欧亚大陆传播至北海道的。其中许多植物通常生长在高山地区，之所以也能在钏路湿地繁衍，是因为这里的气候比较凉爽，而且夏季经常有浓雾笼罩。

湿地上的花朵
每年夏季，湿地到处点缀着娇俏的紫色花朵，这种花名为钏路花荵（学名：Polemoniaceae），属于福禄考属。这种植物由其原来生长在北边的库页岛的亚种演变而成，很可能是在冰川期传入北海道的。

草甸碎米荠（学名：Cardamine pratensis）在北海道东边的湿地中茁壮成长。这种花还生长在欧亚大陆和北美洲部分地区，这也意味着这个物种可能也是在最后一个冰川期来到北海道。

神奇的毬藻
毬藻（学名：Aegagropila linnaei）是一种淡水藻类植物，外形为球状，极为罕见。水流可能导致这种丝状藻类长成球形，其直径可达30厘米。这种丝状藻类生长在钏路湿地外围的Shirarutoro湖和塘路湖，但球形的毬藻只生长在钏路的阿寒湖。

1-11　极北鲵：求生专家

极北鲵（学名：Salamandrella keyserlingii）对温度具有不同寻常的适应力，可在低至零下40°C的低温下生存。它们在冬天冬眠，以冰冻状态渡过严冬，然后在春天解冻，恢复生机。这种两栖动物遍布俄罗斯北部，从西部的乌拉尔山脉到远东的堪察加半岛都是它们的栖息地。但在日本，极北鲵只在钏路湿地附近出没。它们可能是在末次冰期通过库页岛从欧亚大陆迁徙至北海道。

1-12　研究湿地

通过定期调查，人们不断了解栖息于钏路湿地的昆虫的生活习性。钏路市博物馆的工作人员、野生动植物专家，以及当地学童每隔四年都会共同前往湿地调研，可见湿地对当地社区的重要性。

自1971年调查首次举办起，参与者已经找到1150种昆虫，包括46种蜻蜓和84种蝴蝶，其中许多都在博物馆中展出。依据《拉姆萨尔公约》（旨在保护湿地的国际公约），钏路湿地被列为湿地保护区，上述研究在其中也发挥了一定作用。钏路湿地是钏路湿地国立公园的一部分。

这个中文文本是由日本旅游局创建的。 This Chinese-language text was created by the Japan Tourism Agency.