1-6～8　钏路地区的动植物1

1-6　钏路湿地的植物

占地28,788公顷的钏路湿地被原始森林所环绕。湿地上生长着700多种植物。有的植物是钏路湿地特有物种，还有的物种是从末次冰期留存至今。

矿养和雨养泥炭沼泽中的植物
矿养泥炭沼泽受地下水滋养，始终保持潮湿，表面生长着芦苇和莎草。泥炭藓丛生的雨养泥炭沼泽受频繁的降雨滋养，其中生长着桤木（学名：Alnus japonica）以及高山植物和耐寒植物。夏季，水芋（一种小型海芋，学名：Calla palustris）以及羽毛般洁白的睡菜花（学名：Menyanthes trifoliata）会开遍整片湿地。

泥炭的形成
由于此地气候寒冷潮湿，枯萎的植物会形成泥炭层，而不是被完全分解。钏路湿地上的泥炭从大约6000年前开始形成。随着时间流逝，泥炭被层层沉积物压缩，最终变成煤炭。这就是钏路地区至今仍在开采的煤炭矿床历经数千万年的形成过程。

1-7　远东哲罗鱼

远东哲罗鱼（学名：Parahucho perryi，日语：ito）是日本体型最大的淡水鱼品种。这种鱼曾栖息于日本东北地区的北部（本州北部），但其数量正在减少，目前在日本境内，只能于北海道见到其踪迹。

宝贵的资源
北海道原住民阿伊努族捕捞远东哲罗鱼食用，并用它坚韧的表皮来制作鞋履。过去40年，由于过度捕捞和栖息地减少，这种鱼的数量不断减少，已被列为极度濒危物种。

长寿鱼
远东哲罗鱼可存活长达20年。大多数鲑鱼在一生中只产卵一次，但远东哲罗鱼在一生中会多次产卵。成年鱼通常是柔和的棕色，带有细小的斑点，但在产卵季节，雄鱼会呈现出些许红色。

成熟的远东哲罗鱼通常长约1米，已知最大的一条捕获于北海道，创下2.1米的身长纪录。这种鱼高居钏路湿地食物链的顶端。幼年远东哲罗鱼主要以水栖昆虫为食，成年后则会捕食水中更大型的动物，包括其他鱼类、青蛙、老鼠和蛇。

1-8　谷地坊主莎草垛

钏路湿地的沼泽里生长着许多莎草团或莎草垛，又称谷地坊主，看起来就像地上长出留着长发的脑袋。莎草在生长过程中，老的叶子会枯萎，新的绿叶会从草垛顶部长出，长出的莎草层层叠叠，就像头发一样从顶部垂下。

莎草惊人的高度，是较厚的季节性结霜与湿地上覆盖的一层薄雪共同作用的结果。冬季地面冻结，莎草根只得向上生长。春季冰雪消融，冲刷侵蚀掉草垛旁的土壤，使得根部更为明显，看起来也更高。经过约40年的冰冻与侵蚀，一些草垛的高度甚至能达到40到50厘米。

谷地坊主草垛生长在钏路湿地，以及附近气候相近的雾多布湿地。

这个中文文本是由日本旅游局创建的。
This Chinese-language text was created by the Japan Tourism Agency.